There are specific diagnose commands you can use to verify the configuration and flow of traffic, including packet loss due to the employed shaper.

All of these diagnose troubleshooting commands are supported in both IPv4 and IPv6.