BGP comes with load balancing issues, and dual homing is the same category. BGP does not inherently deal well with load balancing, or getting default routes through BGP. Ideally one connect may be best for certain destinations, but it may not have that traffic routed to it making the load balancing less than perfect. This kind of fine tuning can be very time consuming, and usually results in a best effort situation.

When dual homing is not configured properly, your network may become a link between your ISPs and result in very high traffic between the ISPs that does not originate from your network. The problems with this situation are that your traffic may not have the bandwidth it needs, and you will be paying for a large volume of traffic that is not yours. This problem can be solved by not broadcasting or redistributing BGP routes between the ISPs.

If you learn your default routes from the ISPs in this example, you may run into an asymmetric routing problem where your traffic loops out one ISP and back to you through the other ISP. If you think this may be happening you can turn on asymmetric routing on the FortiGate unit (config system settings, set asymmetric enable) to verify that really is the problem. Turn this feature off once this is established since it disables many features on the FortiGate by disabling stateful inspection. Solutions for this problem can include using static routes for default routes instead of learning them through BGP, or configuring VDOMs on your FortiGate unit to provide a slightly different path back that is not a true loop.