Each administrator account, other than the super_admin account, is tied to one specific VDOM. That administrator is not able to access any other VDOM. It may be possible they are trying to access the wrong VDOM.